郑州哪个德语班教学观念比较先进?学习小语种德语为您推荐郑州新通教育机构。
德语学习过程中,我们要涉及到从句 ( nebensätze ) 的学习,而学习从句则很有可能个接触到的是从句连词dass。
然而,dass在德语中可以引导多种从句,因此它是多功能的,在德福考试中也经常成为考点和难点。
大类:独立的dass,顾名思义,就是dass一个词充当从句连词,这里面又可以细分为下列几种情况:
( 1 ) dass引导“主语从句”:也就是说不是一个简单的名词或者代词充当句子的主语,而是dass从句担任句子的主语,例如:
dass er die prüfung bestanden hat, freut seine eltern. 他通过了考试,令他父母很高兴。
dass sich der chef unzufrieden zeigt, ist uns allen klar. 我们都所有人都清楚,主管感到不满。
在这种情况下,dass从句往往会比较长,由此造成整个句子的”头重脚轻”。
故而,会请出es来充当形式主语,而把真正的主语dass从句后置。
所以,我们可以把上述两个句子可以改写为:
es freut seine eltern, dass er die prüfung bestanden hat.
es ist uns allen klar, dass sich der chef unzufrieden zeigt.
因此,往往我们更多看到的是后一种形式。
( 2 ) dass引导动词的宾语从句,跟在动词后面充当宾语,这样的动词往往有meinen 认为;
glauben 认为;finden 觉得;sagen 告诉;bedeuten 意味着;befürchten 担心;wissen知道等,例如:
viele menschen glauben, dass sich die luft verbessert hat. 许多人认为,空气得到了改善。
er hat mir gesagt, dass er in deutschland weiter studieren will. 他告诉我,他打算去德国继续读大学。
ich weiß, dass er krank ist. 我知道他生病了。
( 3 ) dass从句充当介词后宾语从句,这时前面的介词往往处理为da-+介词的模式,例如:
ich rechne damit, dass er nächste woche wiederkommt. 我估计他下周再来。
( 这里dass从句就是充当damit的宾语,其原始结构是rechnen mit d,估计的意思。)
ich freue mich darüber, dass er wieder gesund ist. 令我感到高兴的是他恢复了健康。